鄭麗文主席接見AIT處長谷立言∣雙方就臺美關係與兩岸情勢交換意見 KMT Chair Cheng Li-wun Meets with AIT Director Raymond Greene

鄭麗文主席接見AIT處長谷立言∣雙方就臺美關係與兩岸情勢交換意見	      KMT Chair Cheng Li-wun Meets with AIT Director Raymond Greene

【雲山水新聞網╱邱水文 劉鑫台北報導】 中國國民黨主席鄭麗文今(12)日於中央黨部接見美國在台協會(AIT)處長谷立言(Raymond Greene)一行,雙方就臺美關係及兩岸情勢等議題進行廣泛而深入的意見交流,會談氣氛融洽且建設性十足。
Kuomintang (KMT) Chair Cheng Li-wun today received American Institute in Taiwan (AIT) Director Raymond Greene and his colleagues at KMT Headquarters for a cordial and constructive discussion on U.S.–Taiwan

66963.jpg

圖說 : 臺美關係及兩岸情勢等議題進行廣泛而深入的意見交流,會談氣氛融洽且建設性十足。 (攝影記者╱邱水文 蔣孝花翻攝)

鄭主席表示,臺美關係至關重要,期盼美方持續給予理解與支持。她強調,唯有透過穩定的溝通與互信,方能共同維護區域和平與穩定。
Chair Cheng underscored the vital importance of Taiwan–U.S. relations, expressing her hope for continued understanding and support from the United States. She emphasized that sustained dialogue and mutual trust are essential to maintaining peace and stability in the region.

谷立言處長重申,美國從未尋求台海對抗或衝突,當前首要目標是避免戰爭,並確保任何兩岸分歧的處理皆以和平、無脅迫的方式進行。
Director Greene reaffirmed that the United States does not seek confrontation or conflict across the Taiwan Strait, stressing that Washington’s top priority is to avoid war and ensure that any resolution of cross-strait differences remains peaceful and free from coercion.

鄭主席對此充分認同,雙方一致認為,兩岸和平不僅攸關區域穩定,更是全球和平不可或缺的重要基石;任何對現狀的改變,皆應尊重兩岸人民的意願。
Chair Cheng fully shared this view. Both sides agreed that cross-strait peace is fundamental not only to regional stability but also to global peace, and that any change to the status quo

66964.jpg

圖說 : 雙方一致認為,兩岸和平不僅攸關區域穩定,更是全球和平不可或缺的重要基石。 (攝影記者╱邱水文 蔣孝花翻攝)

雙方對於能就多項議題進行開放而務實的對話均表達高度肯定,並重申將持續保持溝通與合作。
Both parties commended the open and substantive nature of the dialogue and reaffirmed their s

會中,谷立言處長並誠摯邀請鄭麗文主席於未來適當時機訪問華府,雙方對後續交流均深表期待。
Director Greene also extended an invitation for Chair Cheng to visit Washington at a suitable future date, and both sides expressed anticipation for further exchanges.

美方: 美國在台協會處長 谷立言(Raymond Greene);政治組組長 羅峻平(Michael Pignatello);政治組政治官 江俠瑾(Shayma Jannat)
U.S. Side: AIT Director Raymond Greene; Political Section Chief Michael Pignatello; Political Officer Shayma Jannat

我方: 中國國民黨主席 鄭麗文;台北論壇基金會董事長 蘇宏達;中國國民黨國際部主任 董佳瑜 KMT Side: KMT Chair Cheng Li-wun; Taipei Forum Foundation Chairman Su Hung-da; KMT International Department Director Tung Chia-yu

Image